Cómo escanear documentos con el iPhone y guardarlos en PDF
Usa el escáner de Archivos o Notas para reunir las páginas en un PDF. Antes de escucharlo, revisa el encuadre y comprueba si el texto se reconoce bien.
Revisada el 21 de octubre de 2026
Escanear desde Archivos y elegir dónde guardar el PDF
Para conservar el resultado como archivo, empieza desde Archivos. Si eliges una ubicación en la nube, recuerda que después tendrás que comprobar su disponibilidad local antes de usarlo sin conexión.
Abre el escáner
En Archivos, toca el botón Más y elige Escanear documentos.
Captura cada página
Coloca el papel frente a la cámara. Puedes usar la captura automática o pulsar el obturador. Ajusta las esquinas si el encuadre no coincide con la página.
Revisa y añade el resto
Conserva el escaneo y añade las páginas que falten al mismo documento. Comprueba el contenido antes de terminar.
Guarda el documento
Toca OK, elige la ubicación y pulsa Guardar. Ponle un nombre que te permita reconocerlo después.
Cuándo elegir Notas
Si el documento forma parte de una nota, abre esa nota y usa el botón de archivo adjunto > Escanear documentos. El escaneo queda dentro de la nota. Para utilizarlo en otro lector, comparte o guarda el documento escaneado, comprobando que estás enviando el PDF y no solo un enlace a la nota.
Para este recorrido, Archivos evita ese paso intermedio si lo que quieres es elegir directamente una carpeta y abrir el PDF en otra aplicación.
Qué conviene revisar antes de cerrar el escáner
- Los bordes: comprueba que no falta el comienzo o el final de una línea.
- Las sombras y reflejos: revisa especialmente el lomo de un libro y las páginas con brillo.
- La orientación: todas las páginas deberían poder leerse sin girar el teléfono.
- El orden: comprueba que las páginas siguen la secuencia del documento y que no hay una repetida en lugar de otra.
- Los números pequeños: amplía una cifra o una nota a pie de página. Si no se ve clara, repite esa captura.
Un PDF escaneado puede necesitar reconocimiento de texto
Escanear guarda el aspecto del papel; para escucharlo hay que disponer también de las palabras. Según la app y el documento, puede existir una capa de texto reconocida o hacer falta reconocimiento posterior.
Prueba una página representativa antes de importar un lote largo. Selecciona o busca una frase y compárala con lo que se oye. Si falla una letra aislada, revisa el reconocimiento; si se mezclan párrafos bien reconocidos, revisa las columnas y el orden de lectura.
Vozia está en preparación para el App Store y utiliza reconocimiento local en las páginas que lo necesitan. Esto no garantiza una lectura exacta de apuntes manuscritos, tablas o fórmulas.