Ayuda

¿En qué podemos ayudarte?

Respuestas sencillas para abrir tus documentos y seguir escuchando.

Importar un PDF

Pulsa Abrir PDF en la biblioteca vacía, o + si ya tienes documentos. Elige el archivo desde Archivos y espera a que termine la preparación.

Si está en iCloud u otro proveedor, puede necesitar conexión para descargarse. La app conserva una copia y no modifica el original.

Ver la guía
Elegir y descargar una voz

Abre el selector de voz en el reproductor y escucha una muestra. Probar una voz pausa la lectura.

Para añadir voces, entra en Ajustes, Accesibilidad y Lectura y voz; en versiones anteriores puede llamarse Contenido leído. Espera a que termine la descarga y pulsa Actualizar voces al volver a Vozia. No todas las voces de Siri están disponibles para la app.

Ver la guía
El documento no se lee bien

Pausa y abre Ver PDF original para comparar el fragmento. Los saltos, las columnas, tablas y escaneos de poca calidad pueden afectar al reconocimiento y al orden de lectura.

Vozia prepara el texto sin reformular su contenido mediante IA. Si puedes elegir otra versión, prueba un PDF con texto seleccionable y una sola columna.

Ver la guía
Escuchar sin conexión

Importa el PDF y descarga la voz antes de perder la conexión. Comprueba que la preparación terminó y prueba una frase.

La lectura y el reconocimiento se realizan en el iPhone. La descarga inicial desde iCloud y la instalación de voces son operaciones diferentes que pueden requerir conexión.

Ver la guía
Retomar la lectura o cambiar de página

Abre el documento en la biblioteca o pulsa Continuar en Seguir escuchando. Vozia guarda el progreso en el dispositivo.

En el menú del reproductor puedes seleccionar una página desde la lista con una muestra de su comienzo.

Ver la guía
Renombrar o eliminar un documento

Utiliza el menú del documento en la biblioteca. Renombrar cambia el título de la copia guardada en Vozia.

Eliminar borra esa copia y su progreso tras la confirmación. El PDF original de Archivos se conserva.

Ver la guía

Vozia está diseñada para iPhone con iOS 26 o posterior. La primera versión todavía está en preparación para el App Store.